Normally, they will mention self transfer when the connecting flight is from different terminals/airport... also in some cases, the 3rd party websites like booking.com / skyscanner.net etc, they will find you Itenerary from multiple airlines (which are not partnered/associated) and will mention as self transfer as one airline might not transfer the luggage to other airlines like hyd->del by spicejet and then del->lon by BA